¿Qué es el navegador Ceno?

Ceno (short for Censorship.no!) is a Web browser for mobile Android devices (such as smartphones and tablets) that uses a novel approach to circumvent Internet censorship and share retrieved content among all users in a peer-to-peer (P2P) fashion. This reduces overall reliance on international network exchanges, and allows frequently requested Web content to persist in the network even during heavy filtering and throttling events.

What sets Ceno apart from most other circumvention initiatives is that users can continue to share Web content even when no (or extremely limited) connectivity exists across national borders. Ceno is thus built in anticipation of aggressive Internet filtering and the establishment of national intranets to fence off nations from the Web.

Ceno Browser is built on an adapted version of Firefox for Android, a popular, modern, feature-rich and secure Free/Libre/Open Source browser. Ceno extends Firefox with Ouinet, the underlying technology allowing it to share content between devices (described in later sections).

¿Quién desarrolla Ceno?

The Censorship.no! project is run by eQualitie in support of Articles 18, 19 and 20 of the Universal Declaration of Human Rights. Ceno and related technologies are developed as Free/Libre/Open Source software (project source), allowing anyone to use, study, share and enhance it. Please contact cenoers@equalitie.org in case of doubt or for further information.

¿Para quién es?

Ceno es para toda(o)s, pero es particularmante conveniente para personas interesadas en contenido Web que es censurado en sus redes, y aquellos viviendo en paíes donde la conectividad a la Internet global es de calidad inconsistente, no confiable o cara. Fomenta y posibilita compartir contenido web entre usuaria(o)s, creando una red descentralizada de pares ayudándose entre sí.

No necesitas ser usuaria(o) avanzada(o) de computadoras, ni aún entender cómo las redes par a par operan para usar Ceno. La experiencia de usuaria(o) es similar a operar un navegador Web estándar (La funcionalidad específica de Ceno está bien escondida bajo el capó).

Sin embargo, Ceno puede generar más tráfico de Internet que tu navegador Web usual – ya que necesita hacer conocer a otra(o)s usuaria(o)s qué contenido Web está compartiendo con la red, y posiblemente entregar este contenido a quienes lo soliciten. Por lo tanto Ceno confía en una conectividad dentro del país moderadamente buena. Recomendamos usar Ceno cuando te conectes a Wi-Fi, no solo para evitar agotar los límites de datos móviles (si los tuvieras), sino también para aumentar las chances de ser capaz de entregar contenido Web a otra(o)s usuaria(o)s.

Warning: Ceno is not an anonymity tool. In fact, using Ceno may allow others to know whether you have accessed or are sharing certain Web content. Please take careful consideration of which risks you can assume by using this tool. See the sections on Public vs. Personal browsing and risks for further information.